【国際結婚編】新築祝い✖️文化に悪戦苦闘の旦那さん
ベッドの上で
1匹と2人でひたすらゴロゴロしている
ナカチです。
お腹すいたなー
トイレ行きたいなー
動くの面倒だなーって思いながら
記事を更新しております✏️
昨夜 は父方の従兄弟が新築建てたので
落成式に行って来ました。
親戚集め
100人もっと?くらいはきてたのかな
外にテント出してお祭り状態でした。
談笑中。
旦那も連れて行きました。
みなさん.."👀⁉️"
物珍しそうに 下から上まで見てましたね😹
そりゃいきなり外国人。しかもマッチョ。
ビビりますね。
仏壇があるので、
線香を立て、畳の上に座り 手を合わすことから始まる。
意味わからないで見よう見まねで
私のそばにちょこんと座り
手を合わせてる姿
可愛すぎ。爆笑😹
座布団とか床に座ることがとにかく苦手。
(お父さん座り(あぐら)も
膝まずき(正座)も) 上手くは無い。
みんなが あぐらかいてるから
この座り方しないとダメなの?
って言うのから始まり
みんなからの カメーカメー攻撃。
従兄弟から 美味しいと勧められた
フーチバー(よもぎ)食べさせられて
オエッ 😷って涙目になったり
ヤギ汁食べさせられ。
旦那:何これ 殿様(愛犬)の味がする...
私:何の肉でしょう
旦那: わからん
私:ヤギ..
旦那:wha....t (手が止まる)
沖縄ぜんざい が出てきた時は
幸せそうな顔してまいした。
(スパニッシュ系で 豆料理は馴染みがある)
食べた瞬間...
旦那: "オェエエエ"
私:爆笑
旦那: Why so sweet
私からするとデザートなんですもん。笑
ただただ爆笑。
みんなからの日本語質問攻めに
終始"????"状態
まあ、私と一緒にいる限りは
これが永遠に続きますよ。
父方の方は
フレンドリー
・ガヤガヤしてる
→食事が大丈夫
→楽
母方の方は(多分沖縄の中でも結構本格的だはず)
緊張
・少しかしこまった挨拶
→ 音楽が"和"(新年によく聞くのは、お琴、笛)
→お神酒から.. 作法から...
→食事内容が難しい
という感じでしょうか。
いや、私も母方の祖母の家に行くのは
ちょっと緊張します。😹
これも 若い子(子供)の多さで雰囲気が
変わるのかなぁなんて
思ったりしてます。
父方は とにかく兄弟、孫、ひ孫が
多すぎる..(もう誰が誰だかわかりません)
顔は分かるので話はできますが
名前、関係性はさっぱり。
旦那にこの人とは どのつながり?
説明するのにも
お父さんの→お姉さんの→旦那さんの→六男の→奥さんの→.......
とか。
最初は興味本位で聞いてきたと思いますが
最後の方は聞く方も答える方も
めんどくさくなってましたね。笑
まあ、沖縄にいるときくらいじゃないと
こんな経験できないからね。
旦那曰く、
私をアメリカに連れて行った時が
楽しみみたいです。
食事の美味しさ、
気軽さ
いろいろ力説された
帰りの車内でした。
では。
Ayami